Nutzungsbedingungen

1. Dienstbeschreibung

Lexikal ist eine Sprachlern-Plattform, die Nachrichtenartikel in vereinfachter Form auf verschiedenen CEFR-Niveaus bereitstellt. Nutzer können Artikel lesen, Wörter übersetzen und Vokabeln speichern, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.

2. Kosten

Lexikal ist derzeit kostenlos nutzbar. Es fallen keine Gebühren oder Zahlungen an.

3. Nutzerpflichten

Als Nutzer verpflichten Sie sich:

  • Den Dienst nicht für automatisiertes Scraping oder Datenextraktion zu verwenden.
  • Den Dienst nicht missbräuchlich zu nutzen oder die Infrastruktur zu überlasten.
  • Keine falschen oder irreführenden Informationen bei der Registrierung anzugeben.
  • Die geltenden Gesetze bei der Nutzung des Dienstes einzuhalten.

4. Inhalte

Die auf Lexikal angezeigten Nachrichtenartikel stammen von Drittanbieter-Quellen, insbesondere Deutsche Welle (DW) und dpa. Die Artikel werden mithilfe von KI (OpenAI) vereinfacht und übersetzt. KI-generierte Übersetzungen und Vereinfachungen können Fehler enthalten. Lexikal übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Übersetzungen.

5. Kontokündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wir behalten uns das Recht vor, Konten bei Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen zu sperren oder zu löschen.

6. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird „wie besehen" bereitgestellt. Wir übernehmen keine Garantie für die ununterbrochene Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit des Dienstes.

7. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Berlin.

8. Kontakt

Julien Leske — Create.dev
E-Mail: hello@create.dev


Terms of Service (English)

1. Service Description

Lexikal is a language learning platform that provides news articles in simplified form at various CEFR levels. Users can read articles, translate words, and save vocabulary to improve their language skills.

2. Pricing

Lexikal is currently free to use. There are no fees or payments required.

3. User Responsibilities

As a user, you agree to:

  • Not use the service for automated scraping or data extraction.
  • Not abuse the service or overload the infrastructure.
  • Not provide false or misleading information during registration.
  • Comply with applicable laws when using the service.

4. Content

News articles displayed on Lexikal come from third-party sources, primarily Deutsche Welle (DW) and dpa. Articles are simplified and translated using AI (OpenAI). AI-generated translations and simplifications may contain errors. Lexikal makes no guarantee regarding the accuracy of translations.

5. Account Termination

You can delete your account at any time. We reserve the right to suspend or delete accounts that violate these terms of service.

6. Limitation of Liability

The service is provided "as is." We make no warranties regarding the uninterrupted availability or error-free operation of the service.

7. Governing Law

German law applies. The place of jurisdiction is Berlin, Germany.

8. Contact

Julien Leske — Create.dev
Email: hello@create.dev